白香詞譜003 古調笑

[樓子燕]

三、古調笑

〔題考〕    
【樂府詩集】載，中唐時﹝三臺調笑﹞等六詞，即所謂【中唐六調】；本是六言樂府詩，後乃演為長短句之詞。﹝調笑﹞，【詞譜】作﹝古調笑﹞；【韋江州集】作﹝調嘯﹞。一名﹝宮中調笑﹞；一名﹝轉應曲﹞：一名﹝三臺令﹞。胡適【詞選】云：「﹝調笑﹞之名，可見此調原本是一種遊戲的歌詞；﹝轉應﹞之名，可見此詞的轉折，似是起於和答的歌詞；﹝三臺令﹞之名，可見此調是從六言的﹝三臺﹞變出來的。」白居易詩，有「打嫌調笑易」句；自注云：「﹝調笑﹞，曲名也。」於是可見此調成立於中唐之際也。
 
〔作法〕    
本調凡三十二字。起為二字疊句，平仄一定。第三句為平起仄韻之六字句，第二、三字平仄可易。第四句換平韻，為平起平收之六字句，第一、三字平仄不拘。第五句亦為六字句，仄起平協，第一字可仄。第六、第七句，則以上句末二字顛倒而重疊之，換仄韻。末句則與第五句略同，特協仄韻，而第三、五字平仄亦可通用耳。通首凡三換韻，以六言句為主，蓋猶帶樂府﹝三臺﹞之舊面目。兩字疊句，實為拗體之濫觴；而第六句即為上句末二字之倒裝，亦為定格也。

古調笑‧宮詞        王建

   團扇，
   ◇▲ （仄韻）
   團扇，
   ◇▲ （疊句）
   美人並來遮面。
   ◆☉☉◇◇▲ （協仄韻）
   玉顏憔悴三年，
   ☉◇☉◆◇△ （換平韻）
   誰複商量管弦。
   ☉◆◇◇◆△ （協平韻）
   弦管，
   ◇▲ （上句末二字顛倒，換仄韻）
   弦管，
   ◇▲ （疊句）
   春草昭陽路斷。
   ☉◆☉◇☉▲ （協三仄）

（◇平聲    ◆仄聲    ☉可平可仄   △平韻   ▲仄韻）