白香詞譜075 荊州亭

[樓子燕]

七五、荊州亭

〔題考〕   
本詞舊傳題於荊州江亭柱間，因以為名，故亦曰﹝江亭怨〕。按【異聞總錄】：「荊州江亭柱間有詞，黃魯直讀之，悽然曰：『似為予發也。』是夕夢女子曰：『吾家豫章吳城山，附客舟至此，墮水死，不得歸，登江亭有感而作，不意公能識之。』魯直驚寤曰：『此吳城 小龍女也。』」【冷齋夜話】所載亦同。【花庵詞選】則名﹝清平樂令﹞。玩其詞句，實為﹝如夢令﹞之去其尾而加雙疊者；大抵山谷自創，特偽託神鬼以傳，亦猶﹝減蘭﹞之偽託呂仙耳。
 
〔作法〕   
本調四十六字，前後闋同。第一、二、三句，句法與﹝昭君怨﹞無異；惟第三句不換韻，改第四句三字作六字，仍協仄韻，與第一、二句同其句法耳。又如將﹝如夢令﹞截去其尾，壘作雙調，亦即成為本詞。

荊州亭‧題柱        吳城小龍女

    簾卷曲欄獨倚，
    ☉◆☉◇☉▲（仄韻）
    江展暮雲無際。
    ☉◆☉◇☉▲（協仄韻）
    淚眼不曾晴，
    ☉◆◆◇◇（句）
    家在吳頭楚尾。
    ☉◆☉◇☉▲（協仄韻）
    數點雪花亂委，
    ☉◆☉◇☉▲（協仄韻）
    撲漉沙鷗驚起。
    ☉◆☉◇☉▲（協仄韻）
    詩句欲成時，
    ☉◆◆◇◇（句）
    沒入蒼煙叢裡。
    ☉◆☉◇☉▲（協仄韻）

（◇平聲    ◆仄聲    ☉可平可仄   △平韻   ▲仄韻）