【雅韻詩墊】考題002

樓子燕 · 2012-08-21, 18:39:20

李白‧清平調三首之三
名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沈香亭北倚欄杆。
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沈香亭北倚欄杆。

以上第二句究竟是長字才對，還是常字才對？
需說明你的理由！

漪澜 · 2012-08-26, 09:00:24

引述: 樓子燕於 2012-08-21, 18:39:20
李白‧清平調三首之三
名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沈香亭北倚欄杆。
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沈香亭北倚欄杆。

以上第二句究竟是長字才對，還是常字才對？
需說明你的理由！||

长

漪澜 · 2012-08-26, 09:04:26

引述: 漪澜於 2012-08-26, 09:00:24

长||

长，带出来的意味比"常"字要多得多
常，经常，顶多也就是一种惯常的行为，然而久之惯常也会索然而无味，到那时候爱意要减分的
长，长长久久，这才能体现出爱的真切与永恒

雅墨：全球華文古典詩詞網